To no one’s surprise, it took forever for another update again. I’ll just stop saying anything about release rate at this point.
Proofreader/Editor: Muge
Ben-To Vol 1 Ch 1 Part 5
The long time gap between this and the last update was because of irl stuffs and me being lazy. Hopefully the next update won’t take that long but no promises.
Proofreader/Editor: Muge
Ben-To Vol 1 Ch 1 Part 4
Proofreader/Editor: Muge
Ben-To Vol 1 Ch 1 Part 3
Ben-To Vol 1 Ch 1 Part 2
Proofreader/Editor: Muge
You can blame GBF’s guild war for the delay. I had decided to go with the names romanization I’m used to instead of what was in the illustration. This means MC’s name will be You which can potentially be confusing so I’ll use Yoh instead as an exception.
Ben-To Vol 1 Ch 1 Part 1
Ben-To Vol 1 Ch 1 Part 0
Chapter 1: The Ice Witch
Are half-priced bentos nothing more than just unsold stale bentos to you?
The Ice Witch
Ben-To Vol 1 Ch. 0
First Project
My first project will be Ben-To written by Asaura and illustrated by Kaito Shibano. I really enjoyed the anime adaption in 2011 so it was my one of my top two choices (the other being Sasami-san@Ganbaranai). I decided on Ben-To in the end because it’s already finished.
Welcome
Hello, I’m Wataboutmi. You might know me from Shoujo Kishidan and the manga adaption of Infinite Dendrogram; or, from some gaming circles, mainly Granblue Fantasy and a certain must not be named game.
I’ll be using this site to post novel translations as well as updates on the manga I work on.